En este momento estás viendo Cómo tramitar la doble nacionalidad en Estados Unidos
  • Autor de la entrada:
  • Categoría de la entrada:Inmigración

Si usted desea llegar a ser ciudadano americano, quizás le interese saber cómo tramitar la doble nacionalidad en Estados Unidos.


El bufete de abogados de inmigración de Los Ángeles, Abogado.LA, cuenta con más de 50 años de experiencia combinada para ayudarle con cualquier tipo de situación migratoria. Llame hoy mismo y obtenga una consulta personalizada con respecto a su caso.

Cómo tramitar y obtener la doble nacionalidad en Estados Unidos en 2022

Los ciudadanos de un país extranjero también pueden llegar a ser ciudadanos de los EE. UU. Para ello deberá saber cómo tramitar la doble nacionalidad que les permitirá obtener todos los beneficios de un ciudadano americano.

Si bien, no existe un proceso específico para llegar a obtener la doble nacionalidad americana, puede que llegue a obtenerla si la solicita.

Entonces ¿Cómo obtener la nacionalidad estadounidense? La puede por nacimiento, descendencia o por matrimonio en EE. UU.

Deberá comunicarse con las autoridades en una embajada o consulado estadounidense de su país origen para determinar el procedimiento. Contar con la ayuda de abogados de inmigración le ayudará de igual modo en este proceso.

cómo vivir en estados unidos legalmente

Puede obtener más información sobre cómo vivir en los Estados Unidos legalmente y sin tener que preocuparse de cometer algún acto ilegal por inmigración.

El funcionario encargado evaluará su situación y le indicará el camino a seguir para la naturalización. Como última opción, requerirá que usted presente el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización ante USCIS.

¿Cuánto cuesta la aplicación N-400?

Este formulario tiene un costo único de $640.

Si se le agrega las tarifas por datos biométricos (huellas dactilares, fotografías y firmas) entonces se le añadiría un costo extra de unos $85 haciendo  un total de $725.

El tiempo promedio para solicitar una ciudadanía americana es de 8 meses aproximadamente.

Reconocimiento de la doble nacionalidad 

¿Puedo perder mi doble nacionalidad con EE. UU. si me voy a otro país? Por lo general, ningún ciudadano americano perderá su ciudadanía si asume responsabilidades de ciudadanía en otro país.

Todo depende de ciertas circunstancias que rodean al reconocimiento de la doble ciudadanía y si ese país y EE. UU. no están en conflicto.

En caso de que usted desee renunciar de manera voluntaria a su ciudadanía americana, tendrá que acudir a un consulado o embajada estadounidense para ello.

Juramento de lealtad a Estados Unidos

Debe tener en cuenta que a pesar de que EE. UU. no tiene nada en contra de la doble nacionalidad con otro país, usted deberá presentar un juramento de lealtad a EE. UU. antes de solicitar su ciudadanía americana.

El juramento de lealtad a los EE. UU. es una declaración que todo candidato a ser un ciudadano americano deberá recitar en su ceremonia formal para convertirse de manera legal en un americano.

Esta tradición está vigente desde el siglo XVIII donde el nuevo ciudadano deberá comprometerse a cumplir con las siguientes obligaciones:

  • Prestar servicio militar si así lo solicita el gobierno.
  • Defender y apoyar la constitución y las leyes de EE. UU. contra sus enemigos.
  • Renunciar a la lealtad de cualquier otra nación.
  • Renunciar a cualquier tipo de títulos hereditarios o nobiliarios en caso de tenerlos.

El asistir a la ceremonia de juramento de lealtad es el último paso obligatorio para su proceso de ciudadanía americana.

¿Qué se necesita para tramitar la doble nacionalidad?

Si usted está buscando cómo tramitar la doble nacionalidad en Estados Unidos, deberá saber que existen 5 maneras de adquirirla. Estas formas son las siguientes:

obtener la doble nacionalidad con estados unidos

1# Haber nacido en EE. UU. teniendo un padre americano

Si usted nació en los EE. UU. (dentro del país, en Puerto Rico o cualquier otro territorio de EE. UU.) obtendrá automáticamente la nacionalidad de alguno de sus padres ciudadanos americanos.

Debe tener en cuenta que aunque los bebés nazcan en Estados Unidos, no tendrán derecho a la ciudadanía americana si sus dos padres pertenecen a otro país.

2# Nacer en otro país si el padre o la madre es americano

Si alguno de sus padres, sea padre o madre, es un ciudadano americano entonces el bebé al nacer en otro país seguirá siendo ciudadano americano. A menos que no cumpla con los requisitos necesarios para ello.

3# A través de una decisión voluntaria

Un americano logra obtener la nacionalidad de su cónyuge o del país en que vive por decisión propia.

4# Mediante la naturalización de un inmigrante 

Otro método es a través de la naturalización en Estados Unidos. No todos los países aceptan que sus ciudadanos se vuelvan americanos.

Lo más recomendable es verificar las leyes de su país para saber si permiten una doble nacionalidad con EE. UU.

Básicamente, si usted es ciudadano americano, puede obtener una ciudadanía en otro país siempre y cuando dicho país lo acepte y cumpla sus requisitos básicos para ello.

5# A través de una visa de inversión

Otra manera de obtener una doble nacionalidad es a través de la ciudadanía por inversión. Esta es una ruta alternativa para adquirir una ciudadanía americana.

Posteriormente a obtener una Green Card a través de la visa EB-5, los solicitantes podrán ser elegibles para la ciudadanía estadounidense trás pasar 5 años de residencia permanente. Para este proceso de naturalización, el solicitante deberá haber invertido una cantidad de capital determinada.

Normalmente a esta alternativa se le conoce coloquialmente como «compra de pasaporte» debido a que consiste en la obtención del pasaporte a través de una inversión.

Cabe señalar que es ilegal comprar un pasaporte, se le conoce así de forma expresiva y no literal.

perdón migratorio

Si usted ha cometido algún delito migratorio, quizás solicitar un perdón migratorio podría ayudarlo.

¿Qué países permiten la doble nacionalidad con Estados Unidos? 

El gobierno estadounidense permitirá que sea nacionalizado tanto en este país como en los que le mostraremos: 

  • Alemania.
  • Armenia.
  • Australia.
  • Barbados.
  • Bangladesh.
  • Bélgica.
  • Canadá.
  • Chipre.
  • Corea del Sur.
  • Dinamarca.
  • Egipto.
  • Eslovenia.
  • España.
  • Francia.
  • Filipinas.
  • Finlandia.
  • Grecia.
  • Hungría.
  • Islandia.
  • Irlanda.
  • Irak.
  • Israel.
  • Italia.
  • Kenia.
  • Líbano.
  • Malta.
  • México.
  • Pakistán.
  • República Checa.
  • Reino Unido.
  • Polonia.
  • Portugal.
  • Serbia.
  • Sierra Leona.
  • Sudáfrica.
  • Sri Lanka.
  • Suecia.
  • Suiza.
  • Siria.
  • Tailandia.
  • Tonga.

Le invitamos a ver nuestro artículo dedicado a qué países puedo viajar con visa americana.

¿Qué países no permiten la doble nacionalidad? 

Aunque exista una forma de tramitar la doble nacionalidad en Estados Unidos, no estará disponible para todos los países. Entre los países donde no está disponible se encuentran:

  • Andorra.
  • Austria.
  • Bahréin.
  • Birmania.
  • Botswana.
  • Brunei.
  • Corea del Norte.
  • Chile.
  • Ecuador.
  • Eslovaquia.
  • Estonia.
  • Emiratos Árabes Unidos.
  • Fiyi.
  • Indonesia.
  • India.
  • Irán.
  • Japón.
  • Kazajistán.
  • Kiribati.
  • Kuwait.
  • Letonia.
  • Lituania.
  • Malasia.
  • Mauricio.
  • Myanmar.
  • Nepal.
  • Noruega.
  • Papúa Nueva Guinea. 
  • Países Bajos.
  • Perú.
  • Porcelana.
  • Rumania.
  • Singapur. 
  • Venezuela.
  • Zimbabue.

Tenga en cuenta que esta lista de países está sujeta a cambios, por lo que en cualquier momento pueden retirar o introducir un nuevo país.

Aunque estos países no puedan obtener una doble nacionalidad en EE. UU. usted puede llegar a obtener una Green Card a través de un TPS en Estados Unidos, por la Ley NACARA o por el estatus especial de inmigración juvenil.

¿Cuáles son los requisitos para nacionalizarse en Estados Unidos?

Usted necesitará cumplir con los siguiente requerimientos:

  • Tener al menos 18 años de edad.
  • Ser un residente permanente en USA (titular de una Green Card).
  • Puede leer, hablar y entender el idioma inglés en un nivel básico.
  • Demostrar que ha tenido una presencia física en los Estados Unidos continua por al menos 5 años (3 años si lo está solicitando como cónyuge del ciudadano americano).
  • Contar con un historial que demuestra su buena conducta moral. 
  • Presentar la solicitud N-400 completada y firmada (si aplica).
  • Esperar a que el USCIS revise su solicitud y le programe una cita de entrevista.
  • Asistir a la cita y dar sus datos biométricos ante el USCIS (huellas dactilares, fotografías y firmas).
  • Presentar un exámen de naturalización.
  • En caso de aprobar en el examen y en la entrevista, recibirá una notificación para asistir a la ceremonia de juramento estadounidense. Usted deberá juramentarse ante EE. UU. para volverse ciudadano americano.
  • Al convertirse en un ciudadano americano, tendrá automáticamente las siguientes obligaciones y derechos:
    • Derecho al voto, a recibir protecciones y a trabajar en EE. UU..
    • Podrá inscribirse en el Sistema de Servicio Militar si usted es varón y tiene entre los 18 y 25 años de edad.
    • Estará obligado a pagar impuestos y obedecer todas las leyes estadounidenses..
    • Tendrá el derecho de vivir de manera permanente en EE. UU.

Una vez que usted sea juramentado, podrá obtener su pasaporte estadounidense.

Visite nuestro artículo dedicado a la petición de familiares en USA y el dedicado a la carta de buena conducta moral para inmigración para ampliar su conocimiento sobre estos temas.

ciudadanos con doble nacionalidad en usa

Examen para obtener la ciudadanía americana

Por lo general, el examen de naturalización americana es de los últimos requisitos a cumplir, ya que lo verificará un oficial a cargo. Este examen consiste de 2 partes:

Una prueba de inglés

Usted deberá demostrar sus conocimientos en el inglés en tres partes:

  • Escrita. Usted deberá escribir de manera acertada una a tres oraciones en inglés.
  • Oral. Un oficial a cargo evaluará su efectividad para hablar inglés.
  • Lectura. Deberá poder leer perfectamente de una a tres oraciones en inglés.

Esta prueba de inglés es obligatoria, pero puede tener excepciones ya sea por discapacidad o edad avanzada.

Prueba de educación cívica

Las personas que solicitan una doble nacionalidad, deberán presentar una prueba de educación cívica. El examen consta de varias preguntas en las cuales deberá acertar un número determinado de preguntas para aprobar, dependiendo del tipo de examen que tenga.

Ventajas de la doble nacionalidad

Si usted logra cómo tramitar la doble nacionalidad en Estados Unidos podrá obtener múltiples ventajas de ser legalmente un ciudadano americano. Entre estos beneficios, se encuentran los siguientes:

  • Podrá entrar y salir de Estados Unidos cuando desee. Incluso, si usted sale del país por un largo período, podrá regresar nuevamente.
  • Podrá vivir en varios países de manera legal. (Lea qué pasa si estoy ilegal en Estados Unidos)
  • Tendrá acceso a programas gubernamentales. Un ejemplo de estos programas sería el Medicare o la posibilidad de estudiar en EE. UU.
  • No podrá ser deportado. Si usted cuenta con una ciudadanía americana y no ha realizado ningún acto severo contra el gobierno estadounidense, no podrá ser deportado. (Visite nuestro artículo sobre cancelación de deportación y sus beneficios)
  • Podrá invertir. Algunos países limitan la posibilidad de inversión a sus ciudadanos, por lo que en EE. UU. podrá hacerlo. 
  • Contará con facilidad para viajar. Con una doble nacionalidad americana, usted podrá viajar a cualquier país sin problema alguno, sabiendo que podrá regresar.
  • Contará con un lugar donde vivir como respaldo. Al tener una doble nacionalidad, en caso de haber un desastre natural, conflicto político u otro evento en su país de origen, podrá encontrar tranquilidad en EE. UU.
  • Podría evitar el pago de algunos impuestos. En algunas ocasiones EE. UU. otorga ciertas excepciones para pagar impuestos. Si usted gana ingresos extranjeros, con los Formularios IRS 1116 podría evitar pagar los impuestos estadounidenses.
  • Podrá votar. Al ser nacionalizado, usted estará en todo su derecho de ejercer el voto y poder elegir a su mandatario preferido.
  • Podrá estudiar en cualquier colegio, instituto o universidad estadounidense. En caso de que usted ya sea un ciudadano americano también podrá estudiar en otro país.
  • Mayores oportunidades de empleo. Aunque usted podrá trabajar en EE. UU. con un permiso de trabajo, si es ciudadano estadounidense tendrá mayores oportunidades laborales.

Si quiere saber cómo conseguir permiso de trabajo en Estados Unidos en nuestra página web podrá encontrar un artículo dedicado a ello.

Desventajas de la doble nacionalidad

A pesar de las ventajas que posee el tener una doble nacionalidad en EE. UU. no todo será de color de rosas. Existen ciertas desventajas a tener en cuenta cuando solicita una doble nacionalidad, entre ellas se encuentran:

  • Usted estará sujeto a los impuestos en ambos países donde es ciudadano. EE UU. impone impuestos a cualquier ciudadano americano si vive dentro o fuera del país. (Encuentre más información sobre qué pasa si soy ilegal y no hago taxes)
  • Si usted está enlistado en el servicio militar obligatorio de otro país, podría llegar a perder su ciudadanía americana. Esto ocurriría en caso de verse obligado a luchar contra EE. UU.
  • Es posible que se le prohíban ciertos empleos estatales o federales. Esto es debido a las normativas de seguridad americana. 
  • El proceso para obtener la ciudadanía puede ser arduo. Algunos trámites suelen demorar muchos años y suelen ser costosos. Lo ideal es contar con un abogado que le ayude en estos casos.
  • Tendrá que cumplir con todos los requisitos pedidos por ambos países. Un ejemplo muy común es el derecho al voto, esto puede llegar a ocasionar ciertos problemas si ambos países están en conflictos políticos.

Le recordamos que si usted va a solicitar una doble nacionalidad en EE. UU. debe encontrarse en el país, por lo que no podrá hacerlo a través de un trámite consular por lo que estaría haciendo un ajuste de estatus en Estados Unidos.

¿Puedo llegar a perder mi doble nacionalidad en Estados Unidos?

Aunque la pérdida de nacionalidad en los EE. UU. es poco frecuente, es posible llegar a perderla. Esto se debe si la persona:

  • Sirve para las fuerzas armadas o el servicio militar en un país que está en conflicto o guerra con los EE. UU.
  • Comete algún tipo de acto de traición contra EE. UU. o intenta conspirar contra el gobierno estadounidense.
  • Renuncia de manera formal y voluntaria a la ciudadanía de EE. UU. el solicitante deberá presentar la renuncia ante un funcionario autorizado estadounidense.

Cabe indicar que algunos países exigen renunciar a su ciudadanía anterior si quiere volverse un ciudadano. 

Un ejemplo es que si usted es un ciudadano de Japón y desea una doble nacionalidad con EE. UU. no podrá obtenerla. Sin embargo, usted puede volverse un residente permanente en USA o hasta un ciudadano americano, siempre y cuando renuncie a su ciudadanía japonesa.

Para más información sobre esto, le invitamos a entrar en nuestro artículo dedicado sobre los requisitos para hacerse ciudadano americano.

Preguntas frecuentes sobre cómo tramitar la doble nacionalidad en Estados Unidos

doble nacionalidad en estados unidos

¿Si soy miembro de la fuerza armada estadounidense puedo tramitar una naturalización?

Los miembros pertenecientes a las Fuerzas Armadas de EE. UU. podrán solicitar una ciudadanía doble teniendo un proceso mucho más acelerado. Este proceso puede aplicarse incluso estando en el extranjero.

Para poder solicitar este permiso, simplemente deberá acudir a USCIS y presentar los requisitos básicos.

Recuerde que los miembros de las Fuerza Armadas estadounidense cuentan con ciertos beneficios, especialmente para ayudar a sus familiares en caso de solicitar un asilo político en USA.

¿Me darán un certificado si me vuelvo ciudadano americano?

Cuando usted sea un ciudadano americano se le otorgará un certificado de naturalización. Este certificado es la prueba de que usted es un ciudadano estadounidense de pleno derecho.

USCIS le recomienda a todos los aplicantes que guarden el certificado en un lugar seguro, esto con el fin de evitar que se pierda o peor aún, que se lo roben.

  • Para solicitar un certificado de naturalización deberá completar el Formulario N-600 y enviarlo a la dirección indicada por USCIS.
  • En caso de perder el certificado de naturalización deberá llenar el Formulario N-565 y enviarlo a la dirección indicada por USCIS.
    • Usted recibirá una copia de su certificado original. Cada copia tiene un costo y su tiempo estimado para recibirla es de 1 año aproximadamente.

¿Qué pasa si me niegan la doble nacionalidad?

Debe saber que le pueden llegar a denegar la ciudadanía americana. Cualquier tipo de error presentado a la hora de completar un formulario, conlleva a denegar su petición.

Debe tener en cuenta que si se equivoca o introduce una información falsa, su petición para la ciudadanía no podrá procesarse.

Usted debe entender que USCIS puede no otorgar o denegar una solicitud si se presenta lo siguiente:

  • Olvidó firmar la aplicación N-400.
  • No proporcionó la información requerida solicitada en el N-400.
  • No pagó la tarifa de la aplicación o la tarifa del servicio de datos biométricos.

No obstante, en caso de que su solicitud sea rechazada, USCIS le devolverá todo el dinero que pagó para la solicitud. Adicionalmente, USCIS le explicará las razones por las cuales no fue aceptado.

Otra buena noticia es que tendrá la opción de corregir los errores y presentar nuevamente el N-400.

Aunque no suele ocurrir siempre, en algunos casos USCIS podrá solicitarle alguna información adicional durante su nuevo trámite.

Quizás le interese encontrar más información sobre los casos en que niegan la visa por antecedentes

¿Tardará mucho conseguir una naturalización en EE. UU.?

El proceso para convertirse en un ciudadano naturalizado en EE. UU. requiere que usted primero se convierta en un residente permanente en USA. Generalmente deberá permanecer como un residente permanente de 3 a 5 años para solicitar una ciudadanía.

Los residentes permanentes en USA podrán solicitar una naturalización tan pronto como tengan los requisitos básicos requeridos.

Con posterioridad, los residentes podrán convertirse en ciudadanos estadounidenses poco después de 1 año. Por lo cual, se podría decir que el tiempo en total podría rondar de 4 a 6 años aproximadamente. 

¿Cuándo puedo solicitar una doble ciudadanía?

Usted podrá solicitar una doble ciudadanía en cualquier momento, siempre y cuando cumpla con los requisitos para ello.

Visite nuestro artículo dedicado a los requisitos para hacerse ciudadano americano.

¿Quién puede solicitar una doble ciudadanía en EE. UU.?

Normalmente cualquier persona puede solicitar una doble ciudadanía en EE. UU. siempre y cuando cumpla con los requerimientos necesarios para ello. Primero, usted debe ser un residente permanente en USA para ello.

Es posible que le interese conocer nuestro artículo titulado cómo vivir en Estados Unidos legalmente.

¿Qué pasaporte debo presentar si viajo a otro país?

Si usted es un ciudadano de EE. UU. contando con más de un pasaporte, deberá usar su pasaporte estadounidense para entrar y salir de EE. UU. Sí viaja a otro país que no sea EE. UU. podrá utilizar cualquier otro pasaporte que desee.

¿Puede un ciudadano americano cruzar la frontera sin tener pasaporte? Se lo contamos todo en nuestro blog dedicado al tema.

Abogados en Los Ángeles para tramitar la doble nacionalidad en Estados Unidos

Si usted está buscando cómo tramitar la doble nacionalidad en Estados Unidos, cuente con los mejores abogados en Los Ángeles.


En nuestro bufete, usted tendrá una asesoría legal completa para sus casos migratorios o penales. Al contar con nuestro servicios, estará en manos de expertos en la ley de inmigración estadounidense.