Qué es el TPS en Estados Unidos

La gran mayoría de nuestros clientes suelen preguntarnos qué es el TPS en Estados Unidos. Por ende, en este artículo explicaremos todo lo referente a este tema.

---

Los beneficios migratorios en los EE. UU. pueden ser bastante complejos para un extranjero. Como resultado, nuestros experimentados abogados de inmigración de Los Ángeles CA están dispuestos a ayudarlos durante todo estos procesos en el país.

Qué es exactamente el TPS y para qué sirve en Estados Unidos en 2024

El TPS es un beneficio migratorio temporal que otorga el gobierno de los Estados Unidos a ciertos extranjeros que no pueden regresar de forma segura a su país de origen. El TPS no conduce al ajuste de estatus migratorio ni a ningún otro estatus migratorio en el país.

• El nombre oficial del TPS es «Estatus de Protección Temporal» y solo está disponible para los extranjeros procedentes de ciertas nacionalidades designadas. 
• El secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) puede designar a un país extranjero para ser elegible al TPS.
• Asimismo, USCIS también puede otorgarle el TPS a los extranjeros elegibles de ciertos países o partes de esto que ya se encuentren en los EE. UU.
• Los inmigrantes que no tengan nacionalidad pero son elegibles al TPS, pueden obtener este alivio migratorio. Para ello, su última residencia debió ser en uno de los países designados.

Aunque este beneficio no ofrece ningún estatus migratorio, los inmigrantes que consigan el TPS:

1. No podrán ser deportados de los Estados Unidos ni ser detenidos por el DHS debido a su estatus migratorio.
2. Podrán conseguir una autorización de viaje, y 
3. Pueden obtener un Documento de Autorización de Empleo (EAD).

¿Quién califica para TPS en EE. UU.?

Para calificar al TPS en los EE. UU, el inmigrante debe cumplir con los siguientes requisitos:

• Ser ciudadano de un país designado para el TPS, o ser un individuo sin nacionalidad pero su última residencia fue en uno de los países designados.
• Haber tenido una residencia continua y una presencia física continua en los EE. UU. desde la fecha especificada para su país de origen.
• Presentar la solicitud al TPS durante el periodo inicial de inscripción o reinscripción. También puede hacerlo si cumple con los requisitos de presentación de solicitud tardía durante cualquier extensión en la designación de su país de origen.

La ley estadounidense permite una excepción al requerimiento de residencia continua y presencia física continua para salidas cortas. 

No obstante, cuando un inmigrante solicite el TPS o se reinscribe a este, debe informarle a USCIS de todas sus ausencias en los EE. UU. USCIS determinará si la excepción corresponderá a su situación.

¿Quién no puede aplicar al TPS?

Un inmigrante no puede aplicar al TPS o mantener su TPS actual si:

• Es condenado por algún delito o tiene dos o más delitos menores cometidos en los Estados Unidos.
• No cumple con los requisitos de residencia continua o presencia física continua en EE. UU.
• Es inadmisible a los EE. UU. bajo las causales correspondientes a la Sección 212(a) de la Ley de inmigración y Nacionalidad (INA). Esto incluye a la seguridad o a las causales criminales para las cuales no existen exenciones.
• Se le concedió el TPS, pero no se reinscribe según lo requerido, sin tener una causa justificada.
• Está sujeto a cualquier impedimento reglamentario para el asilo político en USA. Esto incluye a la participación en la persecución de otro individuo o formar parte o iniciar una actividad terrorista. 

Residencia continua y presencia física continua en los EE. UU.

Los inmigrantes deben poder demostrar estos dos requisitos para ser elegibles al TPS, estos son:

Residencia continua

Los solicitantes deben demostrar que:

1. Han residido continuamente en los EE. UU. por 5 años antes de presentar su solicitud, o
2. Han residido continuamente en los EE. UU. por 3 años, si son cónyuges elegibles de los ciudadanos americanos.

Presencia física

Los solicitantes deben demostrar que:

1. Han estado presentes físicamente en los EE. UU. por 30 meses en el período de 5 años inmediatamente antes de presentar la solicitud, o
2. Han estado físicamente presentes en los EE. UU. por 18 meses en el período de 3 años antes de presentar la solicitud. Siempre que sean cónyuges elegibles de ciudadanos americanos.

Para más información sobre esto, contacte a nuestros abogados de inmigración o visite la sección correspondiente de USCIS.

Países designados para TPS en 2024

Actualmente, los países designados para el TPS son:

• Afganistán, hasta el 20 de noviembre de 2023.
• Birmania (Myanmar), hasta el 25 de mayo de 2024.
• Camerún, hasta el 7 de diciembre de 2023.
• El Salvador, hasta el 30 de junio de 2024.
• Haití, hasta el 30 de junio de 2024.
• Honduras, hasta el 30 de junio de 2024.
• Nepal, hasta el 30 de junio de 2024.
• Nicaragua, hasta el 30 de junio de 2024.
• Siria, hasta el 31 de marzo de 2024.
• Somalia, hasta el 17 de marzo de 2023.
• Sudán, hasta el 30 de junio de 2024.
• Sudán del Sur, hasta el 3 de noviembre de 2023.
• Ucrania, hasta el 19 de octubre de 2023.
• Venezuela, hasta el 10 de marzo de 2024.
• Yemen, hasta el 3 de marzo de 2023.

Nota: En el caso de Haití, los beneficiarios de la designación realizada en 2011, seguirán bajo el TPS mientras las órdenes judiciales en el caso Ramos y el caso Saget sigan vigentes.

¿Cómo obtener el TPS en Estados Unidos?

Para conseguir el TPS en los Estados Unidos, un inmigrante debe presentar en línea ante USCIS el Formulario I-821, solicitud de estatus de protección temporal. 

• La presentación de este formulario (ya sea para una solicitud inicial o para reinscribirse al TPS), puede estar acompañada de una solicitud EAD. 
• Esto puede hacerse mediante la presentación del Formulario I-765, solicitud de autorización de empleo.
• Presentar el I-765 junto al I-821, podría ayudar al inmigrante a conseguir un EAD en un tiempo de espera mucho más corto.
• Si al momento de la presentación de la solicitud, el inmigrante está consciente de que existe una causal de inadmisibilidad, puede presentar una exención de causal.
• Para ello, tiene que presentar el Formulario I-601, solicitud de exención de causal de inadmisibilidad. Esta presentación debe estar acompañada por la tarifa correspondiente y con su paquete de solicitud del TPS.

No es necesario presentar un nuevo I-601 por algún incidente sobre el que USCIS ya hizo una exención con una solicitud previa para el TPS. USCIS podría otorgar una exención por propósitos humanitarios, por interés público o para asegurar la unidad familiar.

Pasos del proceso de solicitud al TPS en Estados Unidos

1. Presentar la petición al TPS

Una vez que el inmigrante haya preparado su paquete de solicitud al TPS, tendrá que enviarlo a la dirección indicada según su país designado. La solicitud debe estar firmada e incluir la cantidad correcta de la tarifa.

Si no se pagan las tarifas apropiadas o no está firmada la solicitud, es posible que esta pueda ser denegada.

2. Esperar a que USCIS reciba la solicitud

Cuando USCIS reciba la solicitud, esta agencia revisará para determinar si todo está en perfecto orden. Si la solicitud cumple con los requisitos básicos de aceptación, USCIS la registrará en su sistema y le enviará al solicitante un acuse de recibo.

En el acuse de recibo, se tendrá un número de recibo, el cual se puede utilizar para verificar en línea el estatus del caso. De no recibir el acuso de recibo dentro de 3 semanas después de haber presentado la solicitud, se puede comunicar con USCIS al 800-375-5283.

3. Recibir la notificación de cita por parte de USCIS

USCIS le enviará una notificación al inmigrante para tomar sus datos biométricos en un Centro de Asistencia en Solicitudes (ASC). En nuestro artículo «Después de las huellas biométricas qué sigue» podrá obtener más información al respecto.

4. Acudir al ASC

Cuando el inmigrante se presente a su cita en el ASC, debe presentar:

• Su acuse de recibo.
• Su notificación de cita al ASC.
• Su evidencia de nacionalidad e identidad con fotografía.
• Su pasaporte.
• Su EAD vigente. En caso de tener uno.

De tener alguna discapacidad, puede contactar con nuestros abogados en Los Ángeles o visitar la siguiente página.

5. USCIS determina la autorización para trabajar

Si al inmigrante no le interesa conseguir un permiso de trabajo, puede saltarse este paso. No obstante, para conseguir un EAD dependerá de lo siguiente:

• Si solicita el TPS por primera vez: USCIS evaluará su caso y determinará si es elegible para trabajar. De ser elegible, conseguirá el EAD, de no serlo, puede apelar ante la Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO). 
• Si se reinscribe al TPS: Recibirá el nuevo EAD cuando sea adjudicado el paquete del TPS.

Nota: Si no se desea apelar ante AAO, el inmigrante puede solicitar la revisión de su solicitud por parte de un juez de inmigración. Su EAD se extenderá mientras el inmigrante espera por la decisión.

6. USCIS adjudica la solicitud

Durante este paso, es posible que USCIS le solicite al inmigrante documentos adicionales. Si recibe una solicitud de evidencia (RFE) o una Notificación de Intención de Denegación, el inmigrante debe responder inmediatamente para evitar retrasos o una posible denegación.

Cuando USCIS finalice el proceso, le notificará al inmigrante si su solicitud del TPS fue aceptada o denegada. 

7. Esperar la aprobación o denegación de la solicitud

• Si la solicitud inicial del TPS es aprobada: USCIS le enviará al inmigrante una notificación de aprobación y un EAD (en caso de solicitarlo).
• Si la solicitud de reinscripción es aprobada: USCIS enviará la notificación de aprobación. Si solicitó un EAD, USCIS también enviará el nuevo EAD.
• Si la solicitud es denegada: USCIS le enviará al inmigrante una carta donde informe la razón de la denegación. Además, es posible que le otorgue una oportunidad para apelar esta decisión.

Para estos casos, es fundamental contar con la ayuda de un buen abogado, ya que en los EE. UU. pueden existir abogados sin escrúpulos que intenten engañar a sus clientes. Por ejemplo, al mencionarles la supuesta ley de los 10 años en inmigración.

Documentos requeridos para conseguir el TPS

Los inmigrantes deben proporcionar los siguientes documentos cuando presenten una solicitud inicial de TPS:

• Evidencia de fecha de entrada. Se debe demostrar cuándo entró el inmigrante a los EE. UU.
• Evidencia de residencia continua. Se debe demostrar que el inmigrante ha estado viviendo en los EE. UU. desde la fecha de residencia continua específica para su país de origen.
• Evidencia de identidad y nacionalidad. Los inmigrantes deben demostrar su identidad y que son nacionales de algún país designado al TPS. O que no poseen nacionalidad pero su última residencia fue en uno de los países designados.

Cualquier documento que no esté en el idioma inglés, debe estar acompañado por su debida traducción completa al inglés. Además, el traductor tiene que certificar lo siguiente:

1. Domina tanto el inglés como el idioma utilizado en el documento original, y
2. La traducción realizada es correcta y verídica según su mejor capacidad, opinión y conocimientos.

Evidencia sobre la nacionalidad y la identidad

Se recomienda que los solicitantes del TPS envíen a USCIS la evidencia primaria que se mostrará a continuación. Si USCIS determina que estos documentos son insuficientes para el proceso, le enviará una solicitud de evidencia adicional. 

Estos son los tipos de evidencia que el inmigrante debe presentar para demostrar su nacionalidad e identidad:

Evidencia primaria

• Copia de su certificado de nacimiento. Debe ser acompañado con una identificación con fotografía.
• Una copia del pasaporte.
• Cualquier otro documento de identidad nacional. Dicho documento debe tener su fotografía y las huellas dactilares emitidas por su país de origen. Esto incluye a los documentos proporcionados por la embajada o consulado estadounidense. 

De no tener evidencia primaria

En caso de que un inmigrante no cuente con ninguna de las evidencias primarias, puede presentar una declaración jurada con la siguiente documentación:

• Evidencia de sus esfuerzos realizados para conseguir esos documentos, y
• Una explicación sobre el por qué el trámite consular para su país no estuvo disponible para este y su juramento de que es un ciudadano de ese país.

En este punto, USCIS también podría entrevistar al inmigrante acerca de su identidad y nacionalidad. De ser así, el inmigrante podría presentar la evidencia de su identidad y nacionalidad, en caso de que la tenga disponible. 

Evidencia secundaria

• Certificado de bautismo. En caso de que el inmigrante indique su nacionalidad o la nacionalidad de sus padres.
• Declaraciones juradas por parte de familiares o amigos. Deben tener conocimiento propio de la fecha y lugar de nacimiento y la nacionalidad de los padres. Toda esta información presentada, debe estar totalmente detallada.
• Documentos de nacionalidad. Pueden ser por ejemplo, un certificado de naturalización, incluso si no tienen su fotografía y/o huellas dactilares.
• Copias de registros escolares o registros médicos. Para ello, deben contener información que evidencie que es un ciudadano de un país designado para el TPS.
• Copias de otros documentos de inmigración. Estos documentos deben mostrar la identidad y la nacionalidad. 

Los inmigrantes también pueden proporcionar cualquier otra documentación o información que crean que serán de ayuda para demostrar su nacionalidad. 

Asimismo, deben tener en cuenta que el nacimiento en un país designado para el TPS no siempre significa que el inmigrante será nacional de ese país. Para más información respecto a esto, no dude en consultarlo con nuestros abogados de inmigración.

Evidencias sobre la residencia continua y la fecha de entrada

Los inmigrantes tienen que presentar la siguiente documentación para demostrar la residencia continua y la fecha de entrada:

Residencia continua

• Facturas de utilidades, cartas de empresas o recibos de renta.
• Registros de empleo.
• Declaraciones de oficiales de su iglesia u otra organización. Siempre que conozcan al inmigrante y el lugar donde vive.
• Registros escolares de las escuelas estadounidenses a la que ha asistido o sus hijos.
• Registros de hospitales o registros médicos relacionados a un tratamiento u hospitalización. Puede ser del inmigrante o de sus hijos.

Fecha de entrada

• Formulario I-94, registro de entrada/salida.
• Copia del pasaporte.
• Cualquier otro documento mostrado anteriormente en la sección «residencia continua».

¿Cuánto tiempo dura el TPS en Estados Unidos?

La duración del TPS en los Estados Unidos suele ser por períodos de 6 a 18 meses. Además, estos períodos suelen ser renovables. 

Por lo tanto, una vez que el inmigrante haya obtenido su TPS, debe reinscribirse durante cada período de reinscripción para seguir manteniendo los beneficios del TPS. Esto aplica para todos aquellos quienes consiguieron este alivio, ya sea por:

• USCIS.
• La Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), o
• Un juez de inmigración.

Presentación de solicitud tardía al TPS

Un inmigrante puede presentar una solicitud tardía para este beneficio migratorio. Para ello, se presentan los dos siguientes escenarios:

Presentaciones iniciales tardías

Un inmigrante puede solicitar el TPS por primera vez durante una extensión del período de designación de su país de origen. Para calificar a este escenario, el inmigrante debe cumplir con al menos uno de los siguientes requisitos:

• Durante el periodo inicial de inscripción, el inmigrante cumple con una de las siguientes condiciones. Además, se inscribe mientras la condición existe o dentro de 60 días a la finalización de esa condición:
  • Era un inmigrante con un permiso condicional o tenía una solicitud para volver a conseguir el permiso condicional pendiente.
  • Era un «No Inmigrante» al cual se le concedió el estatus de salida voluntaria o cualquier relevo a la deportación.
  • Era el cónyuge de un individuo elegible al TPS.
  • Tenía una solicitud de ajuste de estatus, cambio de estatus, asilo, salida voluntaria o cualquier otra en relevo a la deportación. Esta debió estar pendiente o sujeta a una revisión o apelación. 
• Durante el proceso inicial de la inscripción, el inmigrante era hijo de un individuo elegible al TPS. No existe límite de tiempo para presentar la solicitud si cumple con esta condición.

Puede consultar con nuestros profesionales de Abogado.LA para despejar toda duda respecto a este punto y al tema general, sobre qué es el TPS en Estados Unidos.

Reinscripción tardía al TPS

Es posible que USCIS acepte la solicitud tardía de inscripción al TPS de un inmigrante, siempre que este tenga una causa justa para dicha solicitud. 

Esta solicitud debe ser presentada junto con la solicitud de reinscripción y una carta que explique las razones para esa presentación tardía.

¿Cuánto cuesta solicitar el TPS en Estados Unidos?

La presentación de solicitud al TPS tiene un costo de $50. Además, se debe pagar una tarifa por los datos biométricos, cuyo costo es de $85. De requerirse una autorización de trabajo, serían $410 adicionales. En total, el costo del TPS con estos añadidos sería de $545 aproximadamente.

Exención de tarifas

Si el inmigrante no puede asumir los costos asociados a la presentación del TPS, puede incluir junto a su solicitud una solicitud de exención de tarifas. Para ello, debe presentar el Formulario I-912, solicitud de exención de tarifas. 

Alternativamente, si un inmigrante presenta una solicitud inicial y USCIS le deniega la solicitud de exención de tarifas, debe volver a presentar la solicitud y pagar la tarifa correcta.

Para ello, debe pagarla antes de la fecha límite de inscripción o dentro de 45 días a partir de la fecha de notificación de la denegación. 

¿Alguien con un TPS puede convertirse en residente permanente?

Pese a que el TPS es un beneficio migratorio temporal, registrarse al TPS no le impide a un inmigrante convertirse en un residente permanente en USA. Sin embargo, la elegibilidad para el ajuste de estatus depende de la admisión que tenga el beneficiario. 

• El gobierno estadounidense define la admisión como la entrada legal de un extranjero a los Estados Unidos. Tal entrada debe corresponder después a la inspección y autorización de un oficial migratorio.
• Por este motivo, los inmigrantes beneficiados del TPS que entraron ilegalmente a los EE. UU, no pueden solicitar la Green Card. 
• Aún así, es posible que gracias al nuevo documento de autorización de viaje para los beneficiarios del TPS, pueda hacer que sean elegibles para un ajuste de estatus.

Independientemente de la forma en la que un inmigrante se convierta en residente, es posible que también pueda volverse un ciudadano. Para ello, debe cumplir con los requisitos para hacerse ciudadano americano.

Si usted está deseando convertirse en ciudadano, puede encontrar las 100 preguntas de la ciudadanía en español en nuestro blog.

5 beneficios del TPS para los inmigrantes 

Ahora que hemos explicado sobre qué es el TPS en Estados Unidos y otros elementos importantes, ahora mostraremos algunos beneficios sobre este estatus:

1. Estar seguro en los EE. UU: Los beneficiarios del TPS estarán seguros en los EE. UU. sin temor a ser deportados. Esto puede ser incluso si su país se encuentra enfrentando una guerra, un desastre natural u otra circunstancia extraordinaria.
2. Trabajar en los EE. UU: La mayoría de los titulares del TPS han estado trabajando legalmente durante años en los EE. UU. Según un reporte de participación, estos titulares contribuyen anualmente con unos $14 mil millones al PIB nacional.
3. Es posible conseguir la residencia: Si bien, directamente el TPS no conduce al ajuste de estatus, es posible convertirse en residente permanente. Nuestros abogados pueden ayudar a los inmigrantes a conocer sus posibles vías legales.
4. Es posible solicitar un permiso para viajar: A través del Formulario I-131, solicitud de documento de viaje, es posible viajar fuera de los EE. UU. y regresar al país sin anular su estatus de TPS.
5. La administración de Biden ha cambiado el rumbo del TPS: Desde que Joe Biden asumió el cargo de presidente, ha creado un nuevo rumbo en el TPS. Por ejemplo, actualmente existen nuevos países incluidos en la designación del TPS.

¿Cómo le pueden ayudar nuestros abogados de inmigración para solicitar el TPS?

Para obtener más información con respecto a qué es el TPS en Estados Unidos de un abogado de inmigración, no dude en ponerse en contacto con nosotros. En Abogado.LA contamos con dos de los abogados más exitosos en todo el estado de California.

Con más de 50 años de experiencia combinada, nuestros profesionales están dispuestos a ayudar a sus clientes en Los Ángeles o en cualquier asunto migratorio estadounidense.

---

Llámenos hoy mismo para que nuestros expertos analicen su situación migratoria y evalúen si efectivamente puede calificar al TPS. De ser así, le indicarán las pautas a seguir para una correcta solicitud y evitar cualquier tipo de error.