Requisitos para la ley NACARA
  • Autor de la entrada:
  • Categoría de la entrada:Inmigración

Si es ciudadano de un país centroamericano y desea conocer los requisitos para la Ley NACARA, este artículo le interesa. La Ley de Ajuste Nicaragüense y de Alivio Centroamericano fue aprobada por el Congreso de Estados Unidos en 1997. 

La ley NACARA sirve para que ciertos inmigrantes de Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Cuba y países de la extinta Unión Soviética, obtengan beneficios migratorios y un alivio contra la deportación.


Nuestros abogados de inmigración de Los Ángeles son especialistas en NACARA y pueden ayudarle en todo lo que necesite. Llámenos y arreglaremos una consulta gratis para explicarle detalladamente sus beneficios y opciones disponibles para usted.

Todos los requisitos para la ley NACARA en 2020

A través de NACARA los extranjeros que califican pueden obtener la Residencia permanente legal, después de solicitar asilo en EE.UU. El requisito es haber vivido en el país no menos de cinco años desde el 1 de diciembre de 1995.

Según la sección 202, esta ley caducó en marzo del 2000 para los ciudadanos de Nicaragua y Cuba. Pero para los extranjeros procedentes de El Salvador y Guatemala permanece vigente sin fecha límite, de acuerdo con la sección 203 de la ley.

Sin embargo, los ciudadanos estadounidenses de origen nicaragüense o cubano residenciados en EE.UU, pueden pedir a sus familiares inmediatos. Para los cubanos la vía más expedita es la Ley de Ajuste Cubano

Mientras que los ciudadanos de otras nacionalidades pueden a través de NACARA allanar el camino hacia la Green Card. 

De acuerdo con cifras del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) unas 26,000 solicitudes de NACARA no han sido procesadas. Este es el saldo de las peticiones que se hicieron entre 1999 y 2017, de las cuales fueron aprobadas solamente 184,169.

La denegación de NACARA fue por diversas causas: falta de pruebas biométricas (huellas dactilares) y firmas, cambios de domicilio, etc. Quienes no han completado este proceso, tienen aún la posibilidad de legalizar su permanencia en los EE.UU.  

Proceso de aplicación para NACARA

Este proceso puede resultar abrumador para un inmigrante por lo que aconsejamos consultar con un abogado de inmigración. Pero es conveniente que usted conozca cuáles son los requisitos y el proceso de aplicación para la ley NACARA. 

1. Presentar el formulario I-881, Solicitud de Suspensión de Deportación o Cancelación de Remoción por Regla Especial. Debe entregarse lleno y firmado y acompañarlo de la evidencia necesaria en original y copia.

2. Evidencia de residencia continua en los Estados Unidos durante 7 años. Esto es, no haber salido del país o que dicha salida haya sido por menos de 90 días en cada salida. La suma de tiempo fuera del país no debe ser superior a los 180 días en esos 7 años.

3. Asistir a la cita programada para la toma de las huellas dactilares.

4. Acudir a la entrevista con los funcionarios de USCIS.

Para completar el formulario acceda al siguiente enlace de USCIS o consulte con su abogado de inmigración.  

Documentación para la solicitud de NACARA

Los requisitos para la ley NACARA incluye la siguiente documentación:

  • 4 fotografías tipo pasaporte del solicitante.
  • Money Order o cheque postal por $215.
  • Pago de la tarifa por cada miembro del grupo familiar que en conjunto no excederá los $430.
  • Tarifa por derecho a toma de datos biométricos de $25 (Money Order).
  • Certificado de nacimiento del solicitante, su cónyuge e hijos (si aplica).
  • Prueba de convivencia con el cónyuge e hijos (si aplica).
  • Certificado de matrimonio si es casado/a.
  • Copia de la Tarjeta de Seguro Social (SSC).
  • Documento de Autorización de Empleo (EAD) emitido entre 1990 y 1992 y una copia del último permiso de trabajo.
  • 2 cartas de recomendación firmadas por ciudadanos estadounidenses / residentes permanentes que certifiquen  la buena conducta moral del solicitante.
  • Registro de entrada a los Estados Unidos.
  • Registros policiales de cada estado donde haya residido por más de seis meses.
  • Lista de empleos desde su llegada a EE.UU, especificando : nombre de la empresa, dirección y fecha.
  • Carta del empleador que indique: fecha de inicio del trabajo, salario por hora y número de horas de trabajo semanal.
  • Pruebas de pago de impuestos desde su llegada a los EE.UU.
  • Direcciones y fechas de residencia desde su llegada a EE.UU.

Si el solicitante desea tramitar simultáneamente un permiso de trabajo, deberá presentar:

  • Formulario I-765.
  • Money Order por $100.
  • 2 fotografías adicionales.

¿Cuánto demora el trámite de NACARA?  

NACARA para nicaragüenses

El tiempo de espera para recibir respuesta de USCIS es de unos 9 meses en promedio. Después de hacer la solicitud, USCIS envía por correo una notificación acusando recibo. 

Luego fija la cita para que el solicitante entregue sus huellas dactilares en un Centro de Asistencia en Solicitudes (ASC). Este requisito es para todas las personas mayores de 14 años.

Después que USCIS toma las huellas dactilares, las envía al Buró Federal de Investigaciones (FBI) para verificar los antecedentes.

A continuación, USCIS notifica la fecha de la cita para la entrevista. Durante la entrevista, un oficial de asilo evaluará la petición de NACARA.

Para que USCIS apruebe la solicitud la respuesta del FBI sobre las huellas dactilares no debe haber caducado. La validez de las respuestas sobre las huellas dactilares es de 15 meses. 

Extranjeros elegibles para solicitar NACARA 203

Para solicitar la ley NACARA las personas deben cumplir los requisitos que se mencionan a continuación: 

1. NACARA para guatemaltecos que:

  • Entraron por primera vez a EE.UU el 1 de octubre de 1990 o antes y:
  • Fueron registrados para obtener los beneficios ABC el 31 de diciembre de 1991 o antes.
  • Solicitaron asilo el 3 de enero de 1995 o antes.
  • No fue detenido al entrar al país después del 19 de diciembre de 1990. 

2. NACARA para salvadoreños que:

  • Entraron a EE.UU por primera vez el 19 de septiembre de 1990 o antes.
  • Se registraron para recibir los beneficios ABC el 31 de octubre de 1991 o antes. Sin importar si lo hizo de forma directa o a través del Estatus de Protección Temporal (TPS).
  • Solicitaron asilo el 16 de febrero de 1996 o antes.
  • No fueron detenidos al entrar al país después del 19 de diciembre de 1990.

De igual forma, ciudadanos de Guatemala o El Salvador que presentaron una solicitud de asilo el 1 de abril de 1990 o antes y todavía no han recibido respuesta final.

3. NACARA para ciudadanos de las ex repúblicas soviéticas que: 

  • Entraron a EE.UU el 31 de diciembre de 1990 o antes.
  • Solicitaron asilo el 31 de diciembre de 1991 o antes.
  • Fueron ciudadanos de alguno de los países del extinto bloque soviético:

Además, los solicitantes no deben haber sido condenados en EE.UU por un delito grave agravado.

4. NACARA para familiares inmediatos. El cónyuge e hijos solteros de personas que califican para NACARA, sección 203, también son elegibles para este alivio migratorio. Este beneficio se extiende a los hijos mayores de 21 años, que entraron antes del 1 de octubre de 1990.

Los extranjeros que han sido maltratados o sometidos a tratos crueles por nacionales de los países mencionados anteriormente, pueden también solicitar la ley NACARA 203 a través de un tribunal de inmigración.

Para tramitarlo, se sugiere ponerse en contacto con un abogado de inmigración especialista en el tema.

¿Cómo USCIS programa la entrevista?

  • USCIS no proporciona una hora específica cuando programa la cita para una entrevista.
  • La prioridad para citas la tienen los extranjeros con hijos en EE.UU que ingresaron al país después del 1 de octubre de 1990 y cumplirán 21 años dentro de un año.
  • También las personas que presentaron una solicitud NACARA 203 y recibieron una Notificación de Cita en ASC.
  • Si la persona vive en un área distante de una oficina de asilo, la entrevista se realizará en la oficina de USCIS más cercana.  
  • Para solicitar una programación expedita de cita de entrevista NACARA, se debe presentar una petición. Lo puede hacer por correo o de forma personal en la oficina de asilo más cercana explicando las razones.

Preparación para la entrevista

En Abogado.LA preparamos previamente a nuestros clientes para la entrevista de NACARA. Le informamos sobre todos los requisitos de la ley NACARA y también: 

  • Asistimos a la entrevista y ayudamos al inmigrante a responder las preguntas a través de un intérprete. Si no se siente cómodo hablando en inglés o no tiene fluidez con el idioma.   
  • El intérprete que lo acompañe a la entrevista debe tener al menos 18 años. No puede ser el abogado ni su representante.
  • En caso de tener una solicitud de asilo pendiente, el intérprete tampoco puede ser un representante del país del solicitante.

Los documentos exigidos para asegurar la fluidez del proceso de elegibilidad después de la entrevista pueden incluir:

  • Prueba del lazo filiatorio con familiares (certificado de matrimonio / nacimiento).
  • Evidencia de haber presentado declaraciones de impuestos durante los 7 años de presencia continua requeridos.
  • Evidencia de las dificultades que la separación con sus familiares le causaría a usted y a ellos si es deportado de EE.UU. Sirven como pruebas informes psicológicos, pruebas que demuestren el arraigo con su familia, dependencia económica, etc.
  • Sentencias judiciales en caso de condenas o violaciones de tráfico serias.
  • Documentos de identificación (pasaporte, documentos de viaje, acreditación profesional aunque estén vencidas.

Es importante tener presente que:

  • La entrevista es un recurso administrativo no contencioso. Cuando existe una solicitud NACARA y una solicitud de asilo pendientes, se da prioridad a la entrevista NACARA. 
  • Si la oficina de asilo aprueba la ayuda NACARA, el inmigrante puede retirar la solicitud de asilo. En caso de no retirarla, la oficina programará la entrevista de asilo.
  • Cuando USCIS aprueba una solicitud de NACARA, refleja en su pasaporte válido el estatus de residente permanente temporal.
entrevista NACARA

¿El día de la entrevista sabré si me han aprobado NACARA?

Algunas veces el oficial de asilo proporciona esta información después de realizar la entrevista. Si esto no ocurre, USCIS solicitará al peticionario que regrese en una fecha posterior a la oficina. De lo contrario, el resultado se envía por correo.  

Para aprobar la solicitud de NACARA, el oficial de asilo le pedirá firmar un documento en el que admite no tener un estatus legal en EE.UU. Esto solo se hace cuando USCIS tiene la intención de aprobar la solicitud y conferir el estatus de residente permanente.

¿Qué pasa si no puedo asistir a la entrevista?

Debe comunicarse a la brevedad posible con la oficina de asilo. La entrevista puede ser reprogramada con una nueva petición presentada al menos dos días antes de la fecha establecida.

La petición debe presentarse por escrito, enviando un fax a la oficina de asilo donde se programó la cita. A través de una carta enviada por correo postal a la misma dirección o presentando personalmente la petición por escrito. 

Este procedimiento no se puede realizar por medio de una llamada telefónica.

Así mismo, si cambió de domicilio debe informar a USCIS dentro de los 10 días siguientes a través de:

  • La herramienta de Cambio de Dirección en Línea.
  • Envío del Formulario AR-11, Tarjeta de Cambio de Dirección del Extranjero, vía correo a la dirección indica el formulario. 

Al hacerlo, debe también informar a la oficina de asilo sobre la nueva dirección. De esta forma el cambio de domicilio quedará registrado en el sistema electrónico de asilo.

¿Qué hago si tengo una orden final de deportación o remoción?

Las personas que califican para NACARA y tienen una orden final de deportación o expulsión, pueden ser beneficiadas también. El único requisito es haber presentado una moción para reabrir el caso ante la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR), antes del 11 de septiembre de 1998.

Si no lo hizo antes de esa fecha o no tiene una orden de deportación o expulsión final, consulte con su abogado. Él le dirá si puede presentar una moción tardía para reabrir y evaluará sus opciones para NACARA 203.   

Suspensión o cancelación de deportación por regla especial

Si después de evaluar junto a su abogado que es elegible para solicitar NACARA 203 ante USCIS, debe demostrar lo siguiente:

  • Haber vivido siete años de forma continua en los EE.UU.
  • Haber tenido buen carácter moral durante ese período.
  • No es removible por cargos o condenas penales. 
  • Su deportación o remoción generaría dificultades extremas para el solicitante, cónyuge, hijo / padre que es ciudadano estadounidense o residente permanente. 
  • Justificar por qué merece el beneficio.

Las personas condenadas por ciertos delitos, podrían aún ser elegibles para NACARA. El abogado de inmigración evaluará el tipo de delito y si este afecta un beneficio migratorio. 

Las solicitudes presentadas ante USCIS que están sujetas a estándares de ley más estrictos, serán rechazadas por USCIS. Aunque, tales solicitudes son remitidas a la Corte de Inmigración para que tome una decisión final.

Allí podrían invocarse otros recursos previstos en la Ley de Inmiración (INA). 

¿Qué cambios podría tener la Ley NACARA?

En el Congreso de los Estados Unidos está pendiente la discusión y aprobación de varias modificaciones a la ley NACARA. Algunos de los cambios propuestos son: 

  • Extender la ley por tres años más para los ciudadanos cubanos y nicaragüenses.
  • Dar igual trato a todos los inmigrantes centroamericanos. Así se reducirían la fecha de llegada de los ciudadanos de Guatemala y El Salvador a diciembre de 1995 y las restricciones de nacionalidad.
  • Permitir la petición de familiares en los Estados Unidos.
  • Ampliar los beneficios de NACARA a los ciudadanos de Honduras y Haití.

Si requiere de nuestros servicios de asesoría y representación legal para cumplir con los requisitos para la ley NACARA, contáctenos. Durante la consulta gratuita que ofrecemos podremos determinar si usted es elegible para este alivio migratorio. Nuestro número de teléfono es (213) 320-0777.