Estatus de protección temporal
  • Autor de la entrada:
  • Categoría de la entrada:Inmigración

¿Es ciudadano de un país que cuenta actualmente con el estatus de protección temporal (TPS) y desea tramitarlo? Entonces venga con nosotros y le ayudaremos durante todo el proceso de aplicación para optar a la residencia permanente legal.  


Los abogados de inmigración de Los Ángeles, CA de Abogado.LA, trabajamos los casos de inmigración más difíciles. Por más de 40 años de ejercicio legal ininterrumpido hemos ayudado a emigrar a cientos de familias hispanas y de otras nacionalidades.

Contáctenos ahora mismo y solicite una consulta gratis para evaluar su caso.    

Qué es el estatus de protección temporal (TPS)

El estatus de protección temporal (Temporary Protected Status) es un programa humanitario establecido por el Congreso de los Estados Unidos. El programa fue incluido en la Ley de Inmigración en 1990 y sirve para suspender las deportaciones de ciudadanos de ciertos países.

Su objetivo primordial es ayudar temporalmente a extranjeros víctimas de guerras y devastaciones naturales en sus países. También por epidemias y otras situaciones “extraordinarias y de carácter temporal”.

El TPS permite vivir legalmente en EE.UU, obtener una autorización de trabajo y licencia de conducir. La decisión de designar a un país como beneficiario del TPS o extender su vigencia, corresponde al Secretario de Seguridad Nacional. 

Los beneficios de TPS están sujetos a revisión del gobierno federal y se pueden extender hasta los 18 meses. 

Países con TPS en 2020

Además de El Salvador que junto con Haití han sido los países más beneficiados con este programa, están: 

Los países a los que el secretario del Departamento de Seguridad Nacional, ha extendido la designación de TPS actualmente son: 

  • Somalia: hasta el 17 de septiembre de 2021.
  • Yemen: hasta el 3 de septiembre de 2021.
  • Haití, Salvador, Honduras, Nicaragua, Nepal y Sudán, hasta el 4 de enero de 2021. Siempre que los beneficiarios del programa sean elegibles individualmente para TPS.

USCIS ha informado que hasta tanto no actualice la solicitud de reinscripción en su sitio web, no se deben llenar formularios.

Beneficios del TPS

Ser beneficiario del estatus de protección temporal (TPS) implica que durante la vigencia del programa el extranjero:

  • No será deportado de Estados Unidos.
  • Podrá obtener un Documento de Autorización de Empleo (EAD en inglés).
  • Podrá obtener una autorización de viaje o advance parole.
  • No podrá ser detenida por DHS debido a su estatus migratorio en EE.UU.

Los beneficios del TPS, como lo indica su nombre, son de carácter temporal. Por lo tanto, no es una vía directa para obtener la Tarjeta verde (Green Card) ni otorga un estatus migratorio. 

Pero, el extranjero no tiene ningún impedimento para:

  • Solicitar el estatus de No-Inmigrante.
  • Solicitar el Ajuste de Estatus basado en una petición de familia o empleo.
  • Solicitar algún otro beneficio migratorio o protección si califica.

La presentación de una solicitud de TPS no afecta en lo absoluto la posibilidad de pedir asilo en EE.UU. Tampoco, si una solicitud de asilo o algún otro beneficio migratorio es rechazada, impide solicitar la inscripción para el TPS. 

Requisitos para solicitar el TPS 

Para optar al TPS los requisitos de elegibilidad son los que se mencionan a continuación: 

  • Ser un ciudadano de un país beneficiado por un programa TPS. Si no posee nacionalidad, entonces haber vivido últimamente en el país designado.
  • Haberse inscrito, reinscrito o presentar una solicitud de registro tardía durante el período de vigencia del programa. 
  • Estar presente físicamente de forma continua en EE.UU desde que la fecha más reciente de designación del país
  • Haber residido continuamente en EE.UU desde la fecha que se indica para el país del solicitante. 

La ley permite hacer excepciones de residencia y presencia física en EE.UU por salidas cortas o casuales. Al momento de inscribirse para el TPS, se debe informar a USCIS de todas las salidas del país. La agencia determinará si su caso procede para una excepción.  

documentos del TPS

¿Quiénes no son elegibles para el  TPS?

La inelegibilidad o imposibilidad de mantener el estatus de protección temporal puede ser causada por:  

  • Una condena por un delito grave o bien por dos o más delitos menores en Estados Unidos.
  • Ser declarado inadmisible por acumular presencia ilegal según sección 212(a) de INA. Se incluyen las causales criminales o delitos relacionados con la seguridad que no admiten exención.
  • Impedimentos reglamentarios para asilo por persecución a otra persona o estar vinculado a actividades terroristas.
  • Incumplir los requisitos de presencia física continua o residencia continua en EE.UU.; o
  • No reinscribirse al estatus de protección temporal, sin causa justificada después de habérsele concedido este beneficio.

Documentos requeridos para registrarse en un TPS

Para registrar una solicitud de TPS ante USCIS se deben presentar los documentos y formularios que se describen a continuación: 

  • Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal.
  • Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo (EAD en inglés). También se puede presentar por separado, aunque presentar ambos formularios ayuda a recibir más rápido la EAD.
  • Formulario I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad. En caso de que así lo requiera, junto con el pago de la tarifa correspondiente. Por favor consulte con su abogado este punto.  

Todos estos formularios de USCIS son gratuitos. 

Documentos de prueba o evidencia

Si es la primera vez que está solicitando un TPS, debe presentar los siguientes documentos junto con los formularios:  

  • Documento de identificación y nacionalidad. Pasaporte, cédula o tarjeta de identidad con fotografía emitido en su país de origen para evidenciar que es ciudadano de un país designado para TPS. Incluya también certificado de nacimiento. 
  • Forma I-94 para evidenciar la fecha de entrada a EE.UU.
  • Evidencia de Residencia Continua (CR) que demuestre que ha estado en EE.UU desde la fecha de CR que se especifica para su país.

Todos los documentos deben estar debidamente traducidos al idioma inglés por un intérprete oficial certificado. En este sentido, el intérprete debe certificar que: 

  • Es bilingüe y tiene competencia y dominio del inglés y del idioma que se utiliza en el documento original.  
  • Es una traducción fiel y exacta de acuerdo con su mejor capacidad, conocimiento y criterio.

En caso de no disponer de evidencia primaria, entonces deberá presentar una declaración jurada que contenga:

  • Pruebas de los esfuerzos infructuosos realizados para obtener tales documentos.
  • Exposición en detalle de los problemas que confronta para realizar el proceso consular en su país de origen. Así como para obtener estos documentos, además de un juramento por escrito y firmado de ser ciudadano de ese país.

Es posible que USCIS después requiera de una entrevista para comprobar tanto la identidad como la nacionalidad del solicitante. Durante la entrevista podrá presentar los documentos que hagan falta.

Evidencia de Identidad y nacionalidad

Respecto a este punto, siempre recomendamos a nuestros clientes enviar la mayor cantidad de evidencia primaria disponible. De esta forma, USCIS dispone de más y mejores pruebas para decidir en torno a su caso.

En caso de no poseer algún documento de identidad o nacionalidad primario, entonces debe anexar a la solicitud evidencia secundaria.    

Para la evidencia secundaria puede presentar: 

  • Certificado de naturalización, aun cuando no contenga fotos o huellas dactilares.
  • Certificado o fe de bautismo que indique la nacionalidad del solicitante o la de sus progenitores.
  • Copias de registros escolares / médicos si estos documentos ayudan a demostrar que es ciudadano de un país designado al TPS.
  • Cualquier otro documento oficial que contribuya a evidenciar la identidad y nacionalidad del solicitante.
  • Declaraciones juradas de familiares y amigos relacionadas con la identidad y el lugar de nacimiento del solicitante. Quien firma la declaración jurada debe demostrar el lazo afectivo o consanguíneo con el solicitante. Igualmente, indicar el lugar de nacimiento, la fecha y nacionalidad de sus padres. Sobre todo si procede de un país donde la nacionalidad se deriva de un padre.

Evidencia de fecha de entrada

Además del Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida:

  • Copia del pasaporte.
  • Copias de los documentos que se especifican en el apartado “Evidencia de residencia continua”.

Evidencia de residencia Continua

  • Recibos de pago de alquileres y bancarios, facturas de compra o venta.
  • Registros o cartas de empleo firmadas por el empleador.
  • Registros escolares del solicitante o de sus hijos en escuelas de EE.UU.
  • Registros de tratamientos médicos del solicitante o de sus hijos.
  • Declaraciones de organizaciones a las que pertenezca (iglesia, gremios, clubes deportivos, etc.).

Tarifas de presentación del TPS 

coste del estatus de protección temporal

Los costos de presentación del TPS asociados incluyen:

  • Formulario I-821, cuesta $50 para quienes lo solicitan por primera vez. Las solicitudes de reinscripción o renovación de TPS son gratuitas.
  • Solicitantes de 14 años de edad o más, deben pagar una cuota de $85 por el derecho a los servicios biométricos.

Para las inscripciones por primera vez y reinscripciones, las tarifas asociadas a los servicios biométricos pueden variar en función de:

  • Edad;
  • Permiso de trabajo (EAD);
  • Si solicita una exención por causales de inadmisibilidad.

Las personas que no pueden pagar estos costos, pueden solicitar una exención de tarifas por medio del Formulario I-912.

¿Cómo es el proceso para solicitar el TPS?

Los pasa para presentar una petición de TPS son los que siguen: 

1. Presentación de la solicitud

Envíe los formularios con la evidencia y las tarifas de presentación y/o solicitud de exención de tarifas. En la página de USCIS se especifica la dirección que corresponde a cada país con TPS.  

Es muy importante firmar la solicitud y asegurarse de pagar la tarifa correcta. Las causas de rechazo de solicitudes de TPS más frecuentes son por estos dos errores. 

2. Recepción y procesamiento de la solicitud

Al recibir la solicitud, USCIS la revisa y determina si cumple con los requisitos de aplicación. Si la solicitud es aceptada, la agencia la incluye en el sistema y envía un acuse de recibo al solicitante. 

En la notificación de USCIS se agrega un número de recibo que sirve para  hacerle seguimiento al caso. Si no recibe la notificación después de tres semanas, debe llamar al  Centro de Contacto de USCIS (800-375-5283).

Si durante la etapa de revisión la solicitud es rechazada, es posible volverla a presentar  dentro del periodo de reingreso. Después de corregidos los errores indicados en la notificación de USCIS.

Pero, si la denegación es por causales de inelegibilidad para una exención de tarifas, el solicitante debe presentar una nueva solicitud. 

3. Notificación de cita

Si USCIS requiere de fotografía, firma y huellas dactilares (datos biométricos) envía una notificación de cita. El solicitante debe asistir a un Centro de Asistencia en Solicitudes (ASC en inglés). Allí le tomarán dichos datos biométricos a todo solicitante de 14 años o más.

Estos datos sirven para corroborar la identidad del solicitante y verificar sus antecedentes penales. También son utilizados para generar un permiso de trabajo (EAD), si lo ha solicitado.

Cuando no es posible tomar una huella dactilar, USCIS puede eximir este requisito. En ese caso podrían servir los datos biométricos tomados anteriormente, si tiene una solicitud de TPS anterior. Sin embargo, sí tendrá que pagar la tarifa asociada a los datos biométricos.

4. Asistir al Centro de Asistencia en Solicitudes 

Para la cita en en ASC asegúrese de llevar consigo:   

  • Notificación de la cita en el ASC.
  • Acuse de recibo enviado por USCIS.
  • Evidencia de identidad y nacionalidad con fotografía (pasaporte, tarjeta de identificación).
  • EAD vigente si posee alguno.

Nota. Recuerde que es posible reprogramar la cita si no puede asistir.  Para hacerlo debe enviar la notificación original (hacerle una copia para usted) anexa a la solicitud de reprogramación de cita.

El solicitante recibirá por correo una nueva notificación con la fecha de la siguiente cita. Si decide reprogramar la cita para que le tomen los datos biométricos, el proceso se retrasará.

Las personas con discapacidad o algún impedimento para asistir al ASC, deben consultar este enlace de USCIS.

Si después de comparecer a un ASC requiere viajar de emergencia al extranjero, puede solicitar  un Permiso Adelantado de Viaje. El advance parole se solicita por medio del Formulario I-131. 

5. Evaluación de la solicitud de Autorización de Empleo

USCIS evaluará la solicitud del permiso de empleo (EAD). Si la agencia deniega la solicitud, se puede apelar ante la Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO) de USCIS. Un juez de inmigración también puede conocer de este tipo de apelaciones. 

Mientras dura el proceso, el EAD se extiende automáticamente. Al caducar el permiso de trabajo, se debe tramitar su extensión a través del Formulario I-765. No olvide acompañarlo con una copia de la apelación ante la AAO o la solicitud presentada al juez de inmigración.

Si no necesita de un EAD, el solicitante puede avanzar hacia el siguiente paso.

6. Adjudicación de la solicitud

Es posible que durante el proceso USCIS solicite la presentación de otros documentos para determinar la elegibilidad. En caso de recibir una notificación, ya sea por la intención de denegar o solicitar más evidencia (RFE), responda de inmediato. 

Después de revisar el caso, USCIS notificará si su solicitud de estatus de protección temporal (TPS) fue aprobada o rechazada. Cuando califica para solicitar el perdón migratorio I-601 de inadmisibilidad, la agencia se lo notificará. El formulario debe ser presentado estrictamente dentro del periodo indicado en la notificación.

Para mantener vigente el TPS debe asegurarse de reinscribirse cuando USCIS lo indique. Independientemente de que el TPS haya sido adjudicado por la agencia, un juez de inmigración o la BIA. 

¿El permiso de trabajo se extiende automáticamente para beneficiarios de TPS?

Algunas veces el Documento de Autorización de Empleo (EAD) el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) debe hacerlo. Cuando está próximo a caducar, el DHS emite una extensión automática general mientras genera un nuevo permiso.

Cuando esto ocurre se indicará claramente en la página de TPS de su país.

¿Es posible presentar una solicitud tardía de TPS?

Si el solicitante tiene una buena razón argumentada del porqué se está reinscribiendo tardíamente, esto es posible. Para hacerlo deberá presentar una carta explicativa de las razones que así lo justifican,  además de la solicitud de reinscripción.

Cuando se presenta una solicitud tardía de reinscripción de TPS, el procesamiento puede sufrir demoras. Incluso, generar interrupciones en la autorización de empleo. 

Las personas que califican para hacer una solicitud inicial de TPS tardía, deben cumplir con todos los requisitos de elegibilidad. 

A continuación se especifican cuáles son las condiciones que deben cumplir las personas que presentan una solicitud tardía. Se debe cumplir con al menos una de ellas.

  • Durante el periodo inicial de designación de su país o después de que su país fuera reasignado cumplía con alguna de las siguientes condiciones. Además, se registra mientras dicha condición existe o durante un periodo de 60 días posteriores al vencimiento de la condición. Las condiciones son las siguientes:

– El solicitante era un No Inmigrante y le fue concedido el estatus de salida voluntaria, o cualquier alivio de remoción.

– El solicitante tenía una solicitud de cambio de estatus, ajuste de estatus, salida voluntaria, asilo, o cualquier otro alivio de remoción pendiente o sujeto a revisión o apelación.

– Era beneficiario de un permiso condicional o tenía una solicitud para obtener nuevamente dicho permiso.

– Era cónyuge de un inmigrante elegible para el TPS.

O

  • En el proceso inicial de inscripción de designación de su país o durante otro período de inscripción inicial si su país volvió a ser designado, el beneficiario era un hijo de un extranjero elegible actualmente para TPS.  

Importante. Para presentar una solicitud, no se establecen límites de tiempo, siempre que se cumplan con esta condición. En consecuencia, si sus padres son elegibles actualmente al TPS y usted era soltero y menor de 21 años durante el periodo de inscripción inicial al TPS para su país, entonces es elegible para presentar tardíamente la solicitud. Inclusive si ahora el solicitante tiene más de 21 años o está casado.

Nota. El TPS no se obtiene por derivación de padres o hijos. Recuerde también que si cambia de domicilio después de presentar la solicitud, debe notificarlo a USCIS. Aunque tiene la opción de realizar el cambio de dirección en línea.

Apelación de una denegación del TPS

Cuando USCIS rechaza una solicitud, el solicitante recibe una notificación de denegación. Para apelar esta decisión ante la Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO) de USCIS, el lapso es de 30 días.

Si la solicitud es denegada por cargos criminales o razones de seguridad nacional, no es posible apelar ante AAO. Pero podrá pedirle a un Juez de Inmigración que revise su solicitud de TPS si está en proceso de remoción.

Otra opción es presentar moción de reconsideración ante el Centro de Servicio que procesó la solicitud de TPS. Para ello deberá enviar los siguientes documentos:  

  • Formulario I-290B, Notificación de Apelación o Moción.
  • Tarifa de presentación, o en su defecto el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas. También puede enviar una carta manuscrita en caso de no poder pagar la tarifa de presentación.

Salida obligatoria diferida (DED)

Ciertos países son designados para la Salida Obligatoria Diferida (DED) bajo la facultad presidencial de administrar la política exterior. El estado de Salida Obligatoria Diferida, extiende la permanencia autorizada en los EE.UU de residentes extranjeros de esos países designados.


Si está buscando el Estatus de protección temporal o su solicitud fue rechazada, llámenos y le ayudaremos a resolverlo. En Abogado.LA somos especialistas en TPS y lo orientarán sobre sus mejores opciones. Después de estudiar el caso decidirán si es mejor presentar una apelación o una moción.