El permiso I-94 es el registro que emite la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) para indicar:
- Cuándo y cómo ingresó usted a Estados Unidos.
- El tipo de admisión (clase de entrada).
- La fecha límite de permanencia legal.
Hoy en día, este documento se genera de forma electrónica. Por tanto, los viajeros pueden descargar el permiso I-94 o consultarlo directamente en el portal oficial de CBP.
Este permiso cumple varias funciones clave:
- Acredita la entrada legal al país.
- Permite saber hasta qué fecha puede quedarse (“Admit Until Date” o “D/S”).
- Muestra su historial de viajes de los últimos 10 años.
- Es indispensable para gestiones ante USCIS, como una extensión o un trámite posterior.
Recuerde que la visa no equivale al I-94. La visa autoriza el ingreso; el I-94 define cuánto tiempo puede permanecer. Si rebasa esa fecha, se considera sobreestadía, lo que puede ocasionar la cancelación del visado o incluso una orden de deportación.
Para conocer las consecuencias de permanecer más tiempo del permitido, consulte nuestra guía sobre deportación inmediata en Estados Unidos.
Quién sí necesita el permiso I-94 y quién está exento en 2025
Deben obtener el I-94 todos los visitantes no inmigrantes que:
- Entren con visa temporal.
- Piensen desplazarse más de 40 km desde la frontera mexicana o permanecer más de 30 días dentro del país; en otras palabras, este documento es justamente para lo que sirve el permiso I-94.
- Crucen por vía terrestre y deseen un comprobante oficial de admisión.
- Necesiten el registro para futuros trámites de inmigración, como el proceso consular.
En cambio, no lo requieren:
- Los ciudadanos estadounidenses.
- Los residentes permanentes legales en USA que regresan al país.
- Los titulares de visa de inmigrante.
- La mayoría de canadienses en visitas breves.
Cuando el ingreso sea por frontera terrestre, conviene tramitar el permiso I-94 por Internet.
Este procedimiento agiliza el paso en puertos muy transitados, como Laredo, y reduce errores en la admisión.
En el mismo sistema es posible verificar dónde sacar el permiso I-94 en Laredo y descargar el recibo digital para presentarlo a su llegada.
Algunos viajeros con peticiones familiares antiguas pueden ampararse bajo la Ley 245(i) de inmigración, que todavía ofrece opciones para ajustar estatus sin salir del país.
Cómo descargar el I-94 en línea
Para obtener una copia oficial de su registro migratorio solo necesita unos minutos. El sitio web de CBP permite descargar el permiso I-94 desde cualquier dispositivo con acceso a Internet.
Pasos básicos:
- Ingrese al portal oficial de CBP y seleccione “Get Most Recent I-94”.
- Escriba su nombre, fecha de nacimiento y número de pasaporte exactamente como aparecen en su documento.
- Confirme los datos y haga clic en “Submit”.
- Descargue el archivo PDF con su registro y guárdelo o imprímalo.
También puede consultarlo desde la aplicación oficial CBP Link o directamente en el portal de CBP. Desde allí es posible revisar los datos del permiso I-94, como el número de admisión, la clase de entrada y la fecha de vencimiento.
Nota: La aplicación CBP One se usó antes para este trámite, pero ya no permite consultar ni solicitar el I-94. Guarde el comprobante porque puede necesitarlo después para pedir un perdón migratorio, TPS o un ajuste de estatus.
Cómo ver mi permiso I-94 y comprobar el tiempo autorizado
Además de descargarlo, es importante revisar el permiso I-94 para confirmar los datos principales de su admisión a Estados Unidos.
Al ingresar al portal oficial de CBP podrá ver su permiso I-94 con los siguientes campos:
- Date of Entry: fecha de entrada a EE. UU.
- Admit Until Date: fecha hasta la cual puede permanecer legalmente en el país.
- Class of Admission: tipo de visa o categoría con la que fue admitido.
Si se pregunta cómo saber por cuánto tiempo me dieron el permiso I-94, solo debe revisar la línea “Admit Until Date”.
En el caso de estudiantes o visitantes de intercambio puede aparecer “D/S”, lo que significa “Duration of Status”, es decir, que puede permanecer mientras mantenga su estatus válido.
Para quienes cruzan con frecuencia por vía terrestre, el tiempo autorizado suele ser más corto.
Por eso es recomendable verificar por cuánto tiempo dan el permiso I-94 y así evitar una sobreestadía.
Si detecta un error, puede corregirlo con CBP o mediante el Formulario I-102 de USCIS. Si el error afecta otro trámite, consulte “Reingreso después de una deportación“.
Solicitud del I-94 por Internet antes de cruzar la frontera
Si va a ingresar a Estados Unidos por vía terrestre, puede solicitar el permiso I-94 por Internet antes del viaje.
También lo puede encontrar como “cómo sacar el permiso I-94 por Internet”. Este trámite se realiza en el portal oficial de CBP o, en algunos casos, desde la aplicación CBP Link.
Ventajas:
- Menos tiempo de espera en el puerto de entrada.
- Menos errores de captura.
- Pago anticipado y recibo digital.
Pasos básicos:
- Ingresar al portal i94.cbp.dhs.gov o abrir la app CBP Link.
- Seleccionar “Apply for I-94”.
- Completar los datos personales y del pasaporte.
- Indicar la dirección donde se hospedará en EE. UU.
- Pagar la tarifa en línea.
- Presentar el recibo digital al llegar al puerto de entrada.
Si todavía no tiene visa, revise primero los tipos de visa americana para saber si su caso permite entrar como no inmigrante.
Tarifas vigentes del I-94 y cambios introducidos en 2025
Desde el 30 de septiembre de 2025, CBP actualizó la tarifa del Formulario I-94 para ingresos por frontera terrestre.
- El costo pasó de 6 USD a 30 USD, compuesto por la tarifa original de 6 USD más un recargo de 24 USD establecido por la Ley H.R. 1.
- Quienes solicitan el permiso por Internet deben pagar en línea a través del sistema oficial de CBP, generalmente mediante Pay.gov.
- En las llegadas por avión o barco comercial, el costo del I-94 suele estar incluido en el pasaje.
- El I-94 no se extiende de forma automática: si necesita quedarse más tiempo debe pedir prórroga.
- Para solicitar una prórroga de estadía legal, se debe presentar el Formulario I-539 ante USCIS antes de la fecha de vencimiento indicada en el I-94.
Permanecer más allá de esa fecha sin una solicitud aprobada puede generar una sobreestadía y consecuencias migratorias.
Si ya está en riesgo de sobreestadía, revise la guía de cancelación de deportación para conocer vías de protección.
Errores en el I-94: cómo corregirlos con CBP o con el Formulario I-102
Si al revisar su registro ve un dato mal escrito, debe corregirlo rápido. Un I-94 con errores puede bloquear ajustes, extensiones o futuras entradas.
Para errores simples, vaya a una oficina de CBP Deferred Inspection. Para errores mayores o registros que no aparecen, use el Formulario I-102 de USCIS.
Si su caso está conectado con un beneficio humanitario o juvenil, conviene hablar antes con un abogado porque la fecha de entrada puede afectar el estatus especial de inmigrante juvenil.
No entregué el permiso I-94 al salir: cómo registrar la salida y qué pruebas enviar
Si recibió un I-94 en papel y no lo entregó al salir de Estados Unidos, CBP puede asumir que usted permaneció más tiempo del autorizado.
Cómo corregirlo:
- Envíe por correo a CBP el I-94 original (si lo conserva) o una carta con pruebas de salida, como:
- Copias del pasaporte con sellos de entrada/salida de otro país.
- Boletos o pases de abordar.
- Comprobantes de empleo o residencia en el extranjero.
- CBP indica que este envío debe hacerse a su oficina en Akron, Ohio.
- Si salió por Canadá o México: puede entregar ese I-94 en su próxima entrada a EE. UU. para que CBP registre correctamente su salida anterior.
- Si su I-94 era electrónico: no es necesario devolver nada; la salida queda registrada automáticamente.
- Si ya se generó presencia no autorizada: es recomendable consultar con un abogado de inmigración, ya que una sobreestadía puede afectar futuras visas, perdones o reingresos.
Si el problema ya le generó presencia no autorizada, lea qué pasa si estoy ilegal en Estados Unidos para conocer efectos y sanciones.
Por cuánto tiempo dan el I-94 y cómo saber si ya venció
El tiempo de validez del I-94 depende de la visa y del motivo de entrada. No existe un plazo único, pero los periodos más frecuentes son:
- Hasta 90 días: para viajeros con ESTA (Programa de Exención de Visa).
- Hasta 6 meses: para la mayoría de turistas con visa B1/B2, según lo autorice CBP.
- Hasta 1 año o más: para ciertas visas de trabajo temporal o programas específicos.
- “D/S” (Duration of Status): aparece en el I-94 de estudiantes (F-1) o visitantes de intercambio (J-1), y significa que pueden permanecer mientras mantengan su estatus válido.
Para confirmar por cuánto tiempo dan el permiso I-94, debe ingresar al portal de CBP y revisar la línea “Admit Until Date”. Esa es la fecha que determina su estadía legal.
Si ya venció y usted sigue en el país, debe actuar rápido. Puede pedir extensión o cambio de estatus. Si no, revise las opciones legales para inmigrantes en proceso de deportación.
Viajes recurrentes por frontera: plazos especiales y cruces como Laredo o CBX
Quienes cruzan frecuentemente por motivos de trabajo, estudio o familia suelen recibir un I-94 con vigencia corta, generalmente entre 7 y 30 días.
- Esto no es una sanción, sino una práctica habitual de CBP para ingresos terrestres.
- La aplicación CBP Link permite solicitar y pagar el permiso I-94 en línea. Una vez pagado, el viajero debe presentarse en el puerto de entrada dentro de los siguientes 7 días para que CBP valide el registro.
- Si no se presenta en ese plazo, la solicitud caduca automáticamente.
En cruces como CBX (Tijuana–San Diego), el sistema suele generar el I-94 de manera automática.
Sin embargo, si la persona planea quedarse más tiempo o viajar dentro del país, es importante revisar que el registro esté correcto y validar la fecha “Admit Until Date”.
Dato útil: tener múltiples entradas con I-94 vencidos o no cerrados puede complicar futuros trámites, como perdones migratorios o ajustes de estatus.
Extender estadía en EE. UU. cuando el I-94 está por vencer
Si su I-94 está por vencer y quiere quedarse, presente el Formulario I-539 ante USCIS. Hágalo al menos 45 días antes de la fecha de vencimiento.
Debe demostrar que entró legalmente, que su pasaporte seguirá vigente y que no violó las condiciones de su visa.
Mientras la solicitud esté pendiente, puede permanecer en el país. Para tiempos y plazos de USCIS, revise también cuánto tarda el NVC en dar una cita.
Relación del I-94 con otros trámites de inmigración
El I-94 es el comprobante oficial de que usted entró legalmente a Estados Unidos. Por eso lo solicitan en trámites como TPS, perdones migratorios, peticiones familiares o ajuste de estatus. También:
- Confirma la admisión legal para el proceso consular o la residencia por matrimonio.
- Ayuda a demostrar presencia continua en solicitudes de TPS.
- Sirve como prueba de entrada válida en casos de residencia permanente condicional.
- Es recomendable guardarlo siempre en formato digital (PDF) y también impreso.
Guárdelo siempre en PDF y en papel.
Checklist rápido para no cometer errores con el I-94
- Descargue el registro desde el portal de CBP y confirme sus datos.
- Revise la fecha “Admit Until Date”. Ese es el límite autorizado de permanencia.
- Guarde una copia digital y otra en papel.
- Si hay errores, solicite la corrección con CBP o presente el Formulario I-102.
- Si recibió un I-94 físico en papel y sale del país, devuélvalo o envíe prueba de salida a CBP.
- No se quede más tiempo del permitido. Una sobreestadía puede afectar futuras peticiones de familiares en USA u otros alivios migratorios.
Preguntas frecuentes sobre el permiso I-94
A continuación, respondemos de forma clara y directa las preguntas más frecuentes sobre el permiso I-94.
¿Debo tramitar el I-94 si llego en avión o barco comercial?
No. CBP lo crea de manera automática y luego usted puede descargar el permiso I-94 en el portal de CBP.
¿Cuánto cuesta el I-94?
Para cruces terrestres, el costo es de 30 USD (6 USD + 24 USD de recargo). En ingresos por avión o barco comercial, la tarifa ya viene incluida en el boleto.
¿Puedo revisar mi I-94 aunque esté vencido?
Sí. Puede revisar el permiso I-94 y su historial de viajes de los últimos 10 años.
¿Qué hago si no entregué el I-94 en papel?
Si recibió un I-94 impreso y no lo devolvió, debe enviarlo junto con pruebas de salida (como sellos de pasaporte o boletos de viaje) a la dirección indicada por CBP.
Esto ayuda a evitar que se registre como una permanencia ilegal.
¿Puedo ampliar mi estancia solo con el I-94?
No. Para extender su tiempo legal en el país debe presentar el Formulario I-539 ante USCIS antes de la fecha de vencimiento.
¿Cuándo hablar con un abogado de inmigración?
Es recomendable consultar con un abogado si su I-94 ya venció, si presenta errores o si quiere usar esa entrada para ajustar estatus.
Un profesional puede revisar su caso y orientarlo correctamente. Si ya está en proceso, consulte también cómo apelar una orden de deportación en California.
Asesórese con abogados expertos en el permiso I-94
El permiso I-94 es la base de muchas solicitudes migratorias. Si está bien emitido y usted respeta la fecha, su estancia será más segura. Si hay errores o sobreestadía, es mejor actuar de inmediato.
En Abogado.LA atendemos casos de I-94 con:
- Problemas en frontera.
- Errores de CBP.
- Extensiones de estatus.
- Salidas no registradas.
- Consecuencias migratorias asociadas.
Podemos revisar su caso y decirle qué trámite hacer primero.
¿Tiene dudas sobre su permiso I-94 o su estatus migratorio? Contáctenos y obtenga una evaluación completa.
