Con el panorama migratorio actual, muchos inmigrantes se preguntan cuánto es el castigo por la salida voluntaria y si realmente es una opción más segura que una deportación. La realidad es que la respuesta depende del historial migratorio de cada persona. En algunos casos puede activarse un castigo de 3 o 10 años por presencia ilegal. En otros, el riesgo principal es no cumplir con los plazos impuestos por el juez.
A continuación le explicaremos los riesgos de no cumplir con la salida voluntaria en EE. UU.
¿Cuánto es el castigo por salida voluntaria en los Estados Unidos en 2026?
La salida voluntaria no tiene un castigo o sanción fija por sí sola pero sí hay consecuencias importantes dependiendo de lo que haga. Por ejemplo:
Si no sale antes de la fecha que le dieron, entonces podría sufrir las siguientes consecuencias:
- Multas de entre $1,000 y $5,000.
- Prohibición de 10 años para solicitar ciertos alivios o trámites migratorios como la Green Card o la cancelación de la deportación.
- La salida voluntaria se convierte automáticamente en una orden de deportación
Si sale a tiempo pero estuvo sin un estatus legal, entonces las consecuencias dependen de cuánto tiempo estuvo sin estatus y de en qué momento salió:
- Si salió antes de ser puesto en un proceso de deportación y estuvo más de 180 días sin estatus migratorio, no podrá regresar legalmente por 3 años.
- Si estuvo más de 1 año sin un estatus migratorio, no podrá regresar legalmente por 10 años.
- Si ya estaba ante un juez de inmigración y el juez le concedió la salida voluntaria, es posible que la barra de 3 años no se aplique, incluso si tuvo más de 180 días sin un estatus. Eso sí, si usted no asistió a sus audiencias o el juez le ordenó su deportación en ausencia, podría igualmente quedar inadmisible para regresar.
Para dimensionar los posibles riesgos, consulte: “Qué ocurre si usted está ilegal” y cómo impacta su caso.
¿Qué es exactamente la salida voluntaria y quién puede calificar?
La salida voluntaria (8 U.S. Code § 1229c) es un permiso que le permite a una persona abandonar los Estados Unidos por su propia cuenta. A diferencia de una deportación formal, esta opción puede tener menos consecuencias migratorias negativas.
En otras palabras, el inmigrante acepta salir del país utilizando su propio dinero para pagar el viaje. Eso sí, salir voluntariamente no significa que el caso desaparezca pero sí evita que quede una orden de deportación en su historial migratorio.
Si su caso ya está en corte, considere sus posibles opciones legales bajo un proceso de deportación según su historial.
¿Quién califica para la salida voluntaria?
Por lo general, solo pueden calificar aquellos inmigrantes que no tengan delitos agravados ni antecedentes de seguridad nacional. Además, los requisitos varían dependiendo del momento en que se solicite:
- Antes de la audiencia final: No se requiere demostrar buen carácter moral ni un tiempo mínimo de presencia en el país.
- Durante el proceso, por estipulación: Esta modalidad está disponible en cualquier momento antes de la audiencia final si el inmigrante y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) llegan a un acuerdo mutuo.
- Al final del proceso ante el juez: Se requiere demostrar buen carácter moral durante los últimos 5 años, al menos 1 año de presencia física en EE. UU. antes de la emisión del Aviso de Comparecencia, contar con un pasaporte o documento de viaje válido y pagar una fianza mínima de $500 dentro de los 5 días corridos siguientes a la orden del juez.
¿Quién no califica para la salida voluntaria?
A pesar de que la salida voluntaria no deja rastros de una deportación en el historial migratorio, no todos pueden calificar.
Por ejemplo, las personas condenadas por un delito agravado no califican, tampoco aquellas consideradas deportables por razones de seguridad nacional bajo la sección 237(a)(4) de la ley de inmigración.
Para evaluar su elegibilidad, revise la guía sobre algún perdón migratorio disponible y si puede volver a aplicar a un alivio migratorio.
¿Qué pasa si no se cumple el plazo?
De no cumplir con el plazo, el inmigrante tiene:
- Hasta 120 días para salir si la salida voluntaria se concedió antes de la audiencia final; o
- Hasta 60 días si se concedió al finalizar el proceso.
Si no sale dentro del plazo, la orden se convierte automáticamente en una orden de deportación, se impone una multa de $1,000 a $5,000 y el inmigrante queda inhabilitado por 10 años para solicitar ciertos alivios migratorios como el ajuste de estatus.
Cuando existe una orden de deportación, resulta útil conocer cómo apelar una orden migratoria y los plazos aplicables.
¿Existe algún incentivo para salir voluntariamente de los Estados Unidos?
Actualmente, el gobierno estadounidense cuenta con el Project Homecoming, un programa que ofrece beneficios a quienes se autodeporten voluntariamente a través de la aplicación móvil CBP Home:
- Boleto de avión gratuito al país de origen o a otro país donde el inmigrante tenga estatus legal.
- Bono de $2,600 entregado tras confirmar la salida del país, ya en el país de destino.
- Condonación de multas pendientes por no haber salido a tiempo tras una orden de deportación o salida voluntaria anterior.
- Posibilidad de salir en familia, incluyendo hijos independientemente de su estatus migratorio.
Para acceder al programa, el inmigrante debe descargar la app CBP Home, registrar su intención de salir y seguir los pasos indicados. En algunos casos, el DHS puede solicitar información adicional mediante el Formulario G-325R.
Nota: Al registrarse en CBP Home, la información del inmigrante será accesible para el ICE. Si bien, el programa indica que ICE no considerará una prioridad el arresto de quienes colaboren sin antecedentes graves, no hay garantía. Por ello, quienes tengan antecedentes u órdenes de deportación pendientes corren un riesgo mayor.
¿Cuáles son los beneficios reales de salir voluntariamente de los Estados Unidos?
Muchos inmigrantes se preguntan si vale la pena pedir la salida voluntaria o simplemente esperar el resultado del proceso:
Si sale voluntariamente:
- No queda una orden de deportación en su historial migratorio.
- Puede solicitar una visa para regresar legalmente desde su país de origen en el futuro.
- Un familiar ciudadano o residente permanente en EE. UU. puede iniciar un proceso para que regrese de forma legal.
- Puede regresar al país mucho antes que si tuviera una deportación formal.
Si es deportado:
- Queda una orden de deportación en su expediente, lo que puede impedir el reingreso por hasta 10 años.
- Pierde acceso a ciertos beneficios y alivios migratorios en el futuro.
- Algunas opciones para regresar legalmente dejan de estar disponibles.
En escenarios de regreso, lea sobre el reingreso después de una deportación para evitar nuevas inadmisibilidades.
¿Cuáles son los requisitos para solicitar la salida voluntaria?
Los requisitos para aplicar a la salida voluntaria en EE. UU. varían según el momento en que se solicite:
Si es antes de la audiencia final, de acuerdo con la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR), el inmigrante debe:
- Solicitarla en la fecha programada para la audiencia final o antes.
- Aceptar que no cuenta con estatus migratorio legal.
- Retirar o renunciar a cualquier solicitud para permanecer en EE. UU.
- Demostrar buena conducta cívica.
- Demostrar que tiene la intención y el dinero para salir.
Si es al final del proceso, los requisitos son más estrictos:
- Haber permanecido en EE. UU. por al menos un año antes de recibir el Aviso de Comparecencia.
- Demostrar buena conducta cívica durante los últimos 5 años.
- Demostrar intención y capacidad económica para salir.
- Pagar una fianza de al menos $500, si el juez así lo requiere.
- Presentar pasaporte o documento de viaje vigente.
Si usted valora salir del país, entienda cómo salir de EE. UU. siendo ilegal y sus efectos posteriores.
¿Qué documentos necesito para solicitar la salida voluntaria?
Para respaldar la solicitud ante el juez, conviene reunir la siguiente documentación:
Para demostrar una buena conducta cívica:
- Cartas de apoyo de familiares, amigos, empleadores o líderes religiosos, incluyendo la información de contacto del remitente (traducidas al inglés).
- Documentos que acrediten vínculos familiares con ciudadanos o residentes, como actas de nacimiento o copias de la Green Card.
- Acta de matrimonio si el cónyuge es ciudadano o residente.
- Certificados de cursos o clases completadas.
- Prueba de que sostiene económicamente a su familia.
- Certificado de antecedentes penales de la policía local, si no tiene récord criminal.
Para demostrar tiempo de permanencia en EE. UU. puede mostrar facturas de servicios públicos, registros laborales u otros documentos similares. En cuanto a las finanzas, puede mostrar sus estados de cuenta bancarios que muestren fondos suficientes para el viaje.
Por último, para acreditar la salida del país, solo muestre su pasaporte o documento de viaje válido y vigente.
¿Cuándo se cancela automáticamente una orden de salida voluntaria?
Una orden de salida voluntaria en EE. UU. puede cancelarse automáticamente en tres situaciones:
- Si se solicita una revisión judicial. Si el inmigrante o su abogado pide que un juez revise la decisión, la orden de salida voluntaria queda sin efecto. No obstante, si sale del país dentro de los 30 días siguientes y presenta prueba de su salida, generalmente se considera salida voluntaria y no deportación.
- Si se reabre el caso. Reabrir el caso cancela la orden de salida voluntaria pero no congela ni extiende el plazo para salir.
- Si no se paga la fianza. La falta de pago cancela automáticamente la orden. Eso sí, si el inmigrante sale dentro de los 25 días siguientes, presenta prueba de su salida y se compromete a no regresar ilegalmente, puede lograr que la orden de deportación se convierta nuevamente en una salida voluntaria.
Si su caso cambió, explore si se puede reabrir un caso con nuestra asesoría legal.
Preguntas frecuentes sobre la salida voluntaria en los Estados Unidos
¿La salida voluntaria cuenta como deportación?
Mucha gente piensa que la salida voluntaria y la deportación son iguales pero no es así. Cuando una persona es deportada:
- Queda una orden formal de expulsión en su historial migratorio;
- No podrá regresar legalmente a EE. UU. de manera temporal o permanente;
- Se le cerrarán las puertas para solicitar los alivios migratorios en el futuro.
La salida voluntaria, en cambio, no genera esa orden. El inmigrante sale por su propia cuenta dentro del plazo establecido por el juez, lo que le permite explorar opciones legales de retorno en el futuro con menos obstáculos.
Eso sí, salir voluntariamente no elimina las consecuencias por presencia ilegal acumulada. Quien haya estado más de un año sin estatus seguirá enfrentando una barra de inadmisibilidad de 10 años al salir del país.
¿Qué pasa si no se cumple el plazo de salida voluntaria?
Si el inmigrante no sale dentro del plazo establecido, la orden se convierte automáticamente en una orden de deportación. Esto implica que:
- Se emita una multa de entre $1,000 y $5,000; y
- Quede inhabilitado por 10 años para solicitar ciertos alivios migratorios, incluyendo la residencia permanente a través de un familiar.
Además, si decide reingresar ilegalmente al país después de una salida voluntaria, podría enfrentar hasta 2 años de cárcel y una multa adicional de $1,000.
¿Cómo puedo demostrar que salí a tiempo voluntariamente?
Es importante guardar todas las pruebas de la salida. Esto puede acreditarse mediante:
- El sello de salida en el pasaporte.
- Copias selladas de los documentos de salida entregados por agentes fronterizos.
- Un juramento del consulado de EE. UU. en el país de destino.
Sin esa documentación, el inmigrante podría tener dificultades para demostrar que cumplió con el plazo establecido.
¿Hay excepciones si no pudo salir a tiempo de manera voluntaria?
En teoría, un juez puede hacer una excepción si el inmigrante prueba que algo fuera de su control le impidió salir. Sin embargo, estos casos son muy raros y las condiciones son estrictas.
Por ejemplo, no tener dinero para el boleto de viaje y el impacto que la salida tendría en la familia usualmente no funcionará.
Tenga en cuenta que la salida voluntaria es una oportunidad única. Si se pierde, no hay segunda oportunidad y las consecuencias son inmediatas, incluyendo la deportación o el pago de multas.
¿Por qué es importante contar con un abogado de inmigración antes de solicitar la salida voluntaria?
Ahora que ya tiene más idea sobre cuánto es el castigo por salida voluntaria, sabrá que aunque esta parezca sencilla, cada decisión en el proceso puede tener consecuencias que duran años.
Hay algo que muchos no consideran, es una oportunidad única. Una vez que se rechaza, no se cumple o se pierde, no hay segunda oportunidad y las consecuencias son inmediatas.
Los abogados David y Ramiro Lluis de abogado.LA cuentan con más de 60 años de experiencia combinada en derecho migratorio. Son bilingües y de origen cubano, por lo que entienden de primera mano los desafíos que enfrentan los inmigrantes en EE. UU. Pueden ayudarle a:
- Evaluar si realmente conviene pedir la salida voluntaria o si existe otra opción más favorable, como asilo o la cancelación de remoción.
- Determinar en qué etapa conviene solicitarla, ya que los requisitos y las implicaciones cambian dependiendo del momento.
- Evitar errores costosos, como renunciar sin saberlo a un alivio migratorio al que se tenía derecho.
- Cumplir correctamente con los plazos y requisitos, para no convertir una salida voluntaria en una orden de deportación por un error administrativo.
Ahora ya conoce más sobre cuánto es el castigo por salida voluntaria. Llámenos hoy mismo para analizar su situación y ayudarle a decidir si realmente vale la pena solicitarla.
